Nellie and Coco continue their search for their lost friend Ellie but find themselves in an ominous situation.